1) Transefímers. Projècte liderat pel Consòrci Transversal-Ret d’Activitats Culturalas(Catalunya). Sòcis: Associació La Insòlita (Islas Balearas) e Association Champ Libre (Occitània). Montant concedit: 24.000€.

Transefimèrs prepausa una collaboracion entre festenals d’art efimèr (installacions artisticas temporalas: arquitectonicas, luminicas, visualas, d’art urban, etc.) que an sa plaça sus l’espaci public e cercan revalorizar lo patrimòni cultural per mejan de la creacion contemporanèa.

2) Art e Territòri. Projècte liderat per l’Associacion Idensitat (Catalonha). Sòcis: Casa Planas (Islas Balearas), La Escocesa (Catalonha) e Le BBB Centre d’Art (Occitània). Montant concedit: 24.000€.

Art e territòri es una ret de residéncias pel foment de la recèrca e la produccion artistica en Catalonha, Balearas e Occitània. S’establís coma un contèxt de trabalh partejat, en partent d’un quadre espacial e conceptual que partejan los membres de la ret: la “periferia”.

3) Dèlta. Residéncias de creacion euroregionala. Projècte liderat per l’Associacion Es Far Cultural (Islas Balearas). Sòcis: Jiser Reflexions Mediterrànies (Catalonha), Centre d’Art Le Lait (Occitània). Montant concedit: 23.000€.

Aquel projècte prevei la seleccion, per mejan de convocacion publica, de sièis artistas: dos de Catalonha, dos de las Islas Balearas e dos de la Region Occitània. Realizaràn un sojorn a la residéncia d’artistas de Montpalau, en Menòrca. I aurà un sojorn de creacion e d’escambis, una exposicion a Barcelona e una autra as Albi.

4) Cinèma Liure a la Bibliotèca. Projècte liderat per Mago Production. Sòcis: Godo Films (Occitània) e APAIB (Islas Balearas). Montant concedit 21.000€.

Lo projècte fomenta la consomacion de l’audiovisual local e poténcia l’usatge de las bibliotècas coma espaci social per estimular la cooperacion entre diferents sectors culturals de l’Euroregion.

5) Memòria e patrimòni de l’exili dins l’Euroregion. Projècte liderat per la Fundació Pi i Sunyer. Sòcis: Universitat de les Illes Balears (IB), Laboratoire FRAMESPA–Universitat de Tolosa 1 Capitòli (Occitània), Archius Municipals d’Agde (Occitània), Museu Memorial de l’Exili (Catalonha), Centre d’Estudis sobre Dictatures i Democràcies (Catalonha), Universitat de València. Montant concedit: 13.000€.

Memòria e patrimòni de l’exili dins l’Euroregion aurà doas fasas. Dins la primièra, s’organizarà una trobada d’especialistas en la Retirada, l’exili e los camps franceses dels tres territòris de l’Euroregion e, tanben, del conjonch d’Espanha e França. Dins una segonda fasa, se crearà una bibliotèca numerica de recèrca de l’exili e los camps de l’Euroregion.

6) Realitat museistica e dialòg euroregional. Projècte liderat per l’Universitat de les Illes Balears (IB). Sòcis: Universitat de Perpinhan Via Domícia (Occitània), Ateneu Barcelonès (Catalonha), Universitat Rovira i Virgili (Catalonha). Montant concedit: 22.000€.

La tòca del projècte es promòure linhas de trabalh entre musèus de l’Euroregion amb caracteristicas comunas, siá dempuèi la connexion d’aisinas tecnicas, siá de difusion. Lo projècte vòl tanben crear un document ont, dempuèi la coneissença academica e dempuèi los pròpris gestors, se fagan de proposicions a las administracions publicas per estimular la relacion iniciada.

7) LandLimo1. Projècte liderat per Association Fotolimo (Region Occitània). Sòcis: Casa Planas (Islas Balearas) e Ruido (Catalonha). Montant concedit 13.000€

LandLimo1 es una collaboracion entre tres entitats euroregionalas que s’assòcian per questionar la nocion de frontièra per mejan de las arts visualas, de mòstras de talhièrs e de l’investigacion artistica.

La convocatòria de subvencions a projectes culturals d’abast euroregional ha arribat a la desena edició. El 2019, la convocatòria ha estat premiada per l’Associació de Regions Frontereres Europees (ARFE) amb un guardó especial pel foment, a llarg termini, de la cooperació fronterera. Al llarg dels seus deu anys d’existència, la convocatòria ha permès finançar una cinquantena de projectes culturals.

L'entrada 2019 Projèctes subvencionats montant global e basas ha aparegut primer a Euroregion.

Lo resultat dirècte del projècte Reacciona, seleccionat per la convocacion del projècte de cultura euroregion 2016, “Reacciona Ara” es una version melhorada en prenent compte de l’experiéncia aquerida pendent lo projècte inicial. Reacciona Ara permet ara als joves accedir a las aisinas audiovisualas per passar de l’estat passiu de l’espectator a la creacion activa. Dempuèi lo ponch de vista pedagogic, Reacciona Ara Introdusís a la creacion audiovisuala a 400 joves de l’Eurorégion per mejan de la produccion de 12 òbras audiovisualas escrichas, dirigidas, viradas, interpretadas e editadas pels joves participants (6 per region). Fin finala, Recciona Ara permet d’ofrir un servici dempuèi d’una comanda d’una ONG. Aquela ONG parteja los sieus besonhs amb los estudiants e se compromet a utilizar lo trabalh. La siá realizacion entraïna la creacion d’una equipa transfrontalièra per sarrar de metodologias, coneissenças e practicas de gestion a una nòva escala. Lo projècte es basat nòvament sus la collaboracion entre Taller de Cinema, la Cinematèca de Tolosa e Mom Works.

Recebèt una borsa euroregionala de 23.000 € per un periòde de 22 meses.

LA PASSARÈLA

Per mejan del projècte La Passarèla, se sarran mai a tres estructuras del sector de la musica mondiala e tradicionala (Fundació Mediterrània, Fira d’espectacles d’arrel tradicional, Silo / Associacion Jazzamèze e l’Institut d’Estudis Baleàrics) per refortir nòvas accions de cooperacion. Aquel aprochament passa per dos ponches essencials: la mobilitat dels artistas e la circulacion d’òbras musicalas dins lo territòri de l’Euroregion, mas tanben l’organizacion de reünions professionalas per analisar las valors comunas e los compausants de la musica dels territòris concernits dins lo projècte.

Lo projècte a recebut una subvencion de l’Euroregion de 22.500 èuros per un periòde de 15 meses.

InterMedit

Coma eretièr del patrimòni arqueologic de l’antiquitat, que la mar Mediterranèa n’a servit de centre, lo projècte InterMedit a per tòca crear un luòc de rescontre en destacant aquela riquesa millenària dins lo còr de l’Euroregion. Testimòni de l’activitat comerciala e culturala que s’establiguèt entre los pobladors fenicis d’Eivissa (Associació d’Amics del Museu Arqueològic d’Eivissa i Formentera), los colons grècs d’Empúries (Associació Cultural Untikesken – Amics d’Empúries) e los pòbles indigènas qu’abitan las tèrras de l’actuala Occitània (Oppidum e Musèu Enseruna), tres actors contemporanèus participan a aquel projècte d’escambi. La tòca principala d’InterMedit serà organizar una exposicion itineranta dins las tres regions e i ajustar d’activitats educativas accessiblas per un public divèrs; se centrarà essencialament en l’estil de vida interculturala que foguèt l’originalitat de la Mediterranèa en l’antiquitat.

Lo projècte a recebut una subvencion de l’Euroregion de 22.500 èuros per un periòde de 24 meses.

RCMPM (Ret de Creacion de Musica Pirenèus-Mediterranèu)

La Ret de Creacion de Musica Pirenèus-Mediterranèu (RCMPM) es un projècte de creacion de rets transnacionalas e collaborativas. Reunís a d’actors culturals (artistas, interprèts / ensembles instrumentals, luòcs de residéncia e difusion de l’Euroregion Pirenèus-Mediterranèa) que trabalhan per promòure la musica creativa e las nòvas tecnologias. Sa tòca es crear nòvas òbras musicalas innovatrises, per mejan d’una convocacion internacionala de projèctes, per tal de crear posteriorament òbras originalas qu’intercalen la musica contemporanèa e las nòvas tecnologias. Los premiats recebràn una residéncia creativa a cort tèrme e, posteriorament, auràn l’oportunitat de realizar concèrts e interpretacions en concèrts. Aquel projècte es una collaboracion entre Flahback 66, Phonos, Placa Base e La Unió Social Flix.

Recebèt una subvencion euroregionala de 20.000 € per un periòde de 17 meses.

CINÈMA A LA FRONTIÈRA 2019

Cinèma a la Frontièra 2019 es un projècte d’escambis dins lo camp del cinèma e l’audiovisual. Divèrsas estructuras professionalas en Occitània (NordSud Films, Cinémaginaire), Catalonha (Festival de cinèma de Girona) e Balearas (Cineciutat) s’amassan per dobrir nòvas possibilitats per las associacions euroregionalas e la tòca del projècte es organizar una ret d’estructuras de sòcis dels tres territòris e mobilizar aquelas associacions per l’organizacion d’eveniments a granda escala dins los tres territòris.

Lo projècte a recebut una subvencion d’Euroregion de 22.000 € per un periòde de 22 meses.

Web: nordsudfilms.com

Circ au carré

Circ au Carré es un projècte qu’a per tòca enfortir los ligams entre los actors del circ contemporanèu de l’Euroregion Pirenèus-Mediterranèa (artistas, trabalhadors o directors d’organizacions), mas tanben per ofrir oportunitats de mobilitat e desvolopament als artistas emergents locals. I a quatre centres de creacion reconeguda dins son territòri (La Grainerie – La Verrerie – Alcem el Cine – La Central del Circ), qu’amassa seleccionaràn quatre entrepresas localas per los ofrir una residéncia experimentala dins un territòri que siá pas lo de sa residéncia, alavetz auràn l’escasença de convidar un artista local, aital auràn l’oportunitat de discutir e rebatre dins un contèxt regional cossí satisfar los sieus besonhs especifics. Aquelas entrepresas seràn tanben convidadas a participar a dos talhièrs transversals, en preséncia d’autres professionals del sector dels nòstres territòris. Aqueles talhièrs pretenon reünir e soscar sus la relacion entre artistas e professionals.

Lo projècte a recebut una subvencion de l’Euroregion de 22.500 èuros per un periòde de 22 meses.

La cultura orala dels païsatges culturals agraris de l’Euroregion Pirenèus-Mediterrànea

“La cultura orala dels païsatges culturals agraris de l’Euroregion Pirenèus-Mediterrànea” es un projècte qu’a per tòca documentar e metre en relèu los intangibles ligats al procès de transformacion del païsatge coma consequéncia de cambiaments en l’agricultura e los procèsses de produccion. Lo projècte consistís en l’eleccion d’un païsatge cultural agricòla de cada territòri, e una recèrca en la literatura e la recuperacion de la memòria orala d’aqueles que foguèron testimònis e/o actors d’aqueles desvolopaments. Los resultats d’aquelas enquèstas seràn après retornats jos la forma d’una exposicion, de jornadas tecnicas seràn tanben disponibles per mejan d’un luòc web e un inventari virtual. D’aquesta manièra se crearàn las rets de cooperacion euroregionala e se consolidan entre las entitats concernidas, per promòure la coneissença, la reflexion, la discussion e la participacion de las comunitats dins cada territòri d’aquel patrimòni particular. Los membres d’aquel projècte son: Consell Insular de Mallorca – Departament de Cultura, Patrimoni i Esports, L’Institut Ramon Muntaner (IRMU) e “Saloir” de la municipalitat de Ròcafòrt.

Recebèt una subvencion euroregionala de 15.000 € per un periòde de 24 meses.

Cinèma Liure a la Bibliotèca

Cinèma liure a la Bibliotèca es un projècte d’escambi e ligam cultural que fomenta l’usatge de l’audiovisual local e promòu l’usatge de bibliotècas coma espaci social apiejat per Mago Production, Godo Films e l’Associació de Productores Audiovisuals de les Illes Balears (APAIB). Lo projècte combina la projeccion de documentaris en format de cicle cinematografic dins divèrsas bibliotècas amb l’escambi d’òbras literàrias e audiovisualas entre las diferentas rets participantas, totas jol labèl de produccion ”Pyrénées-Méditerranée”. Se planifica visualizar documentaris de cada region de manièra equitativa. Lo scenari ideal seriá presentar 12 documentaris procedents de Catalonha, 8 de las Islas Balearas e 8 procedents de la Regió Occitània.

Lo projècte a recebut una subvencion de l’Euroregion de 22.500 èuros per un periòde de 12 meses.

L'entrada Projèctes subvencionats en 2018 ha aparegut primer a Euroregion.

L'entrada Convocacion 2018 d’ajudas a projèctes culturals euroregionals e europèus ha aparegut primer a Euroregion.

Document de preprojèctes 2018. Davalatz-vos-lo aicí.

Consultatz lo Programa del Fòrum Euroregional del Pònt de Gard.

L'entrada Document de preprojèctes 2018 ha aparegut primer a Euroregion.

Lo projècte Arc Nòrd Mediterranèa a per tòca promòure la creacion musicala amb instruments tradicionals: bodegas-autbòis (sansonhas de la Montanha Negra, clarin del Bas Lengadòc) per la Region Occitània amb l’associacion Mar e Montanha; sacs de gemècs-taròta per Catalonha amb l’associacion Va de Vent; calaminas-flaviòl (Malhòrca, Islas Balearas) amb l’associacion Xeremiers de Sóller; zampogna-totarella (Calàbria), amb l’associacion Totarella Zampogne dal Pollino. Aquestes rescontres d’instruments tradicionals, excepcionals e unics, combinan aspèctes musicals e lingüistics a l’entorn de sièis lengas romanicas: occitan, catalan, calabrés, francés, espanhòl e italian.

Lo projècte recebèt una subvencion euroregionala de 25.409 € per un periòde de 24 meses.

Sabor de rumba: un patrimòni transfrontalièr

Lo projècte “Sabor de rumba: un patrimòni transfrontalièr” aviá per tòca modificar las representacions negativas de la rumba catalana. Aquò requerís metre en valor aquela estetica musicala que concernís tota la populacion de l’Euroregion Pirenèus-Mediterranèa. Per o far, lo projècte aviá per tòca establir e gerir una ret transfrontalièra de sòcis, mas tanben desvolopar d’accions de formacion, difusion e produccion de coneissença en favor de la rumba dins tot lo territòri euroregional. Lo projècte amassava las seguentas entitats: KaRu Prod, l’Escola de Musica Moderna de Girona, Foment de Rumba Catalana e l’Associacion Manangelment Musical.

Recebèt una subvencion euroregionala de 27.500 € per un periòde de 12 meses.

Pirenèus-Mediterranèa Modèrn

Lo projècte “Pirenèus-Mediterranèa Modèrn” rebat la volontat de transcendir las frontièras amb la musica contemporanèa e las nòvas creacions. Rejonch l’associacion Música Actual de Catalunya, lo Festival Turbuléncias Sonòras de Montpelhièr e l’associacion culturala Placa Base de Malhòrca. Aquel consòrci aviá per tòca promòure la mobilitat e los escambis dinamics entre los actors musicals que participan al projècte. Lo programa comprenguèt de conferéncias e de concèrts organizats a l’entorn de tres eveniments que se debanèron a Barcelona, Montpelhièr e Malhòrca entre los meses de març e decembre de 2018.

Lo projècte recep una subvencion euroregionala de 24.120 € per un periòde de 12 meses.

L'entrada Projèctes subvencionats lo 2017 ha aparegut primer a Euroregion.

Annèxes:

A1. Formulari de candidatura – Projèctes de portada euroregionala (FR / CAT)
A2. Formulari de candidatura – Projèctes de portada europèa (FR / CAT)
A3. Budgèt – Projèctes de portada euroregionala (FR / CAT)
A4. Budgèt – Projèctes de portada europèa (FR / CAT)
A5. Letra de compromís del líder (FR / CAT)
A6. Letra de compromís dels sòcis (FR / CAT)

L'entrada 2017 Convocacion de projèctes de portada euroregionala e europèa ha aparegut primer a Euroregion.

A comptar de la constatacion de l’importància de dominar lo lengatge audiovisual dins lo mond contemporanèu e en sabent que los joves son los principals consomators d’imatges, Recciona es un projècte que desvolòpa activitats culturalas, artisticas e socialas. Permetèt que 18 classas de Licèu de l’Euroregion produsiguèsson 18 òbras audiovisualas encargadas per divèrsas ONG sus cooperacion e solidaritat. Aquel projècte amassa las seguentas entitats: Taller de Cinema, Cinematèca de Tolosa e Mom Works.

Lo projècte recebèt una ajuda de 40.000 € de l’Euroregion per un periòde de 19 meses.

Fòrum Euroregional “Culturas popularas en dialòg”

Lo projècte Fòrum Euroregional “Culturas popularas en dialòg” a creat rets innovatrises de promocion e escambi a l’entorn d’elements de la cultura immateriala (musica, gastronomia, etc.). Concrètament, a donat luòc a un rescontre amb moments d’escambis e debats (talhièrs, conferéncias, etc.) amb la tòca de promòure la mobilitat artistica. A l’encòp, ajudèt tanben a noirir FaBrica, una plataforma numerica de publicacions e escambis artistics. Aquel projècte compta amb las seguentas entitats: Centre Interregional de Desvolopament de l’Occitan (CIRDÒC), Fundació Fira Mediterrània, Fira d’espectacles d’arrel tradicional de Manresa, Sa Xerxa del Teatre Infantil i Juvenil de les lles Balears.

Lo projècte a recebut una subvencion euroregionala de 45.000 èuros per un periòde de 12 meses.

3ANGLED

Lo projècte 3angled inícia una collaboracion entre tres actors culturals del territòri euroregional que participan a la creacion artistica audiovisuala contemporanèa: Lo Centre Dramatic Nacional de Montpelhièr, lo Festival Eufònic e l’ADDAYA Centre d’Art Contemporani. La tòca es reünir las siás coneissenças e coneissenças tecnicas per aculhir e difusar, dempuèi de las siás tres institucions, un artista de l’Euroregion (en trabalhant aquestes subjèctes) qu’es a desvolopar un projècte al centre d’aquesta nòva associacion. Qualques activitats o talhièrs tanben s’organizan a l’entorn del projècte de creacion, amb diferents publics (escòlas, associacions o professionals).

Lo projècte a recebut una subvencion euroregionala de 15.000 èuros per un periòde de 13 meses.

L'entrada Projectes subvencionats lo 2016 ha aparegut primer a Euroregion.

Projècte coordinat pel centre El Bòlit de Girona, en collaboracion amb lo Museu de l’Empordà de Figueres, lo centre d’art Le Lait (Albi) , lo centre Panacée (Montpelhièr) e Addaya Centre (Malhòrca). Entre d’autres, ETAC demanda la produccion d’una òbra d’art a cadun dels artistas que participan que seràn après part d’una exposicion de 10 òbras de 10 artistas. A recebut una ajuda de 20.000 èuros.

M&M&M (Musica, Mar e Montanha)

Projècte realizat per l’Associaciom Avant Mardi (Miègjorn-Pirenèus), Cases de la Música (Catalonha), El Médiator (Lengadòc-Rosselhon) e l’Obra Cultural de les illes Balears. Lo projècte es consacrat al desvolopament de la carrièra de musica e la cooperacion entre las rets de musica. Recebèt una subvencion de 30.000 èuros.

Forum euroregional Patrimòni e creacion

Projècte dirigit pel CIRDÒC en Lengadòc-Rosselhon (Centre Interregional pel Desvolopament de l’occitan), amb lo festival Estivada (Miègjorn-Pirenèus), la Fira Mediterrània de Manresa e l’associacion Sa Xerxa de Teatre Infantil eI Juvenil de les Illes Balears. Lo projècte cèrca iniciar la cooperacion entre los actors culturals e a recebut una ajuda euroregionala de 50.000 èuros.

L'entrada Projectes subvencionats lo 2014 ha aparegut primer a Euroregion.