Ayuda Covid Cultura

Durante el 2020, la Eurorregión ha abierto la convocatoria transversal y excepcional del fondo de ayuda COVID, la resolución de la que hace beneficiar 32 proyectos innovadores de una financiación de 700 000 euros en total.

A través de este Fondo, Carole Delga, Presidenta de la Eurorregión y de la Región de Occitania y sus socios Francina Armengol, presidenta del Gobierno de las Islas Baleares, y Pere Aragonés, Vice-Presidente de la Generalidad de Cataluña, demuestran su voluntad de acompañar y apoyar los actores socio-económicos y los ciudadanos del territorio eurorregional con el objetivo de atenuar los efectos de la crisis sanitaria y de impulsar la economía en el conjunto de la región.

Los resultados de la deliberación están disponibles en Eurorregión > Documentación > Deliberaciones

Para todas las candidaturas a una convocatoria de proyectos de la Eurorregión Pirineos-Mediterráneo, tenga en cuenta los documentos aplicables que deben respetarse, además del reglamento de cada convocatoria.

A los jóvenes creadores en la producción cultural del futuro y promoción de la digitalización de los contenidos artísticos.

• Fomentar la proyección de los artistas jóvenes
• Contribuir a la digitalización de los contenidos artísticos
• Promover las nuevas expresiones artísticas surgidas como respuesta a la situación derivada de la crisis sanitaria

Ver proyectos.

Música, cançons, dansa, patrimoni tradicional català i occità d’avui dia cap a la digitalització, els nous sons de la rumba del futur.

Jefe de fila : WORLD HARMONIES

Socios : CINETICA TV, ALDA TALENT SL 

Duración : del 01/04/2021 al 09/30/2021

Subvención Eurorregión : 16 000 €

Descripción : La colección «patrimoines patrimonis patrimonios» pone de relieve los idiomas, la música, las canciones y los bailes tradicionales en el espacio eurorregional a través del procesamiento digital emitido en una plataforma especialmente creada bajo este título y en el desarrollo de nuevos sonidos y talentos actuales y el trabajo en red de los principales actores del territorio de la eurorregión. Más allá de esta mejora procesada digitalmente, se ofrecerán en directo eventos, reuniones, conferencias y conciertos a un público numeroso (en la medida de lo posible, teniendo en cuenta las precauciones sanitarias y autorizaciones de los organismos oficiales). Estos momentos darán lugar a grabaciones que se emitirán en nuestra plataforma y los medios de comunicación.

DIES. Dispositius d’activació artística i Espais digitals

Jefe de fila : IDENSITAT

Socios : CASA PLANAS, LA ESCOCESA, LE BBB CENTRE D’ART, UNIVERSITAT DE BARCELONA

Duración : del 02/11/2020 al 12/31/2021

Subvención Eurorregión : 16 000 €

Descripción : Programa de actividades y procesos artísticos dirigidos a la creación de nuevos espacios digitales de interacción, intercambio de conocimiento y laboratorio de ideas, en respuesta a la necesidad de activar nuevas estructuras de producción y visibilidad del sector cultural y creativas. Se trata de un plan de acción que parte de la experiencia adquirida en el programa de residencias cruzadas de la red Arte y Territorio, así como en el congreso de Arte y Espacio Social en tiempos de control, falta de control y desarrollo . Las líneas de trabajo propuestas se desarrollan en forma de seminarios y talleres web, con el fin de investigar y reflexionar sobre la producción y formalización de prácticas artísticas contemporáneas teniendo en cuenta las particularidades que se derivan del aislamiento, el contagio, el control, la falta de control o la crisis social.

Cinema Lliure connecta

Jefe de fila : MAGO PRODUCTIONS

Socios : GODO STUDIO SAS, ASSOCIACIÓ DE PRODUTORES AUDIOVISUALS DE LES ILLES BALEARS (APAIB)

Duración : del 01/02/2021 al 02/28/2022

Subvención Eurorregión : 15 000 €

Description : Cinema Lliure Connecta es un conjunto de espacios de encuentro para futuros cineastas, profesionales del cine y personas interesadas en aprender más sobre la industria del cine. El objetivo principal de las iniciativas Cinéma Libre Conecta es apoyar a los futuros profesionales del cine y del audiovisual en el delicado momento de transición entre la finalización de los estudios y la entrada en el mundo laboral. Un momento delicado porque salen de un espacio, una formación, donde se regula casi todo, para entrar a un espacio, en el lugar de trabajo, con normas no escritas muy diferentes que la mayoría de los estudiantes desconocen.

AJA

Jefe de fila : MUSIC’HALLE

Socios : TALLER DE MUSICS

Duración : del 01/02/2021 al 31/12/2021

Subvención Eurorregión : 14 000 €

Descripción : Realizaremos un conjunto de residencias, conciertos, pasantías, masterclasses y foros de encuentro presenciales y remotos utilizando equipos digitales y especializados a disposición de los dos socios. El objetivo será ayudar a la escena joven de la música contemporánea en el territorio de la Eurorregión. Trabajaremos en torno a los siguientes temas:

Reproduzca música actual hoy entre música improvisada, jazz, pop y música tradicional haciéndose las preguntas:

• de su formación, sus modos de creación e interacción con su propia tradición, y la de los músicos asociados
• de sus recursos musicales y artísticos
• personales la implementación de los medios de producción presentación y difusión de sus proyectos
• la definición de los públicos a los que se dirigen y los lugares donde se encuentran
• redes profesionales para invertir. Más allá de la práctica musical de estas incubadoras de proyectos artísticos, se tratará de permitir a los artistas, a través de la emulación artística que emana de sus propuestas y elecciones artísticas, vivir y producir música a pesar de las limitaciones sin precedentes de la pandemia que azota a Europa como a todo el planeta.

ILLA

Jefe de fila : ES FAR CULTURAL

Socios : JISER, LA PROVIDENCE, ASSOCIACIÓ CULTURAL KONVENT

Duración : del 02/08/2021 al 09/15/2021

Subvención Eurorregión : 13 000 €

Descripción : ILLA nació de la idea de crear flujos y movimientos artísticos y culturales durante el año 2019 entre JISER y Es Far Cultural en colaboración con el Centro de Arte Le LAIT (Occitania). Estos flujos quedan con la idea de transformación social a través del arte de reunir territorios a través del arte. La idea continúa con Menorca (una isla), en medio del Mediterráneo occidental, desconectada en sí misma, al igual que Ille-sur-Têt (otra isla) es un territorio rodeado de ríos que bajan de la montaña hacia a Estas dos regiones están conectadas por el flujo de agua que baja de los Pirineos y deposita sus sedimentos frente a las costas de Menorca, formando así un Delta (referencia a la continuación del proyecto Delta Art). Así, Berga y Barcelona funcionan como puentes entre las regiones de Occitania y las Islas Baleares, cumpliendo la antigua función histórica de Konvent.0 (antigua colonia textil y lugar de paso para los comerciantes) y defendiendo el simbolismo de JISER (que significa «puente» en árabe), un lugar situado en el barrio del Poble Nou, como un espacio aislado para encontrar su identidad en la ciudad.

Réseau de Création Musicale Pyrénées-Méditerranée (RCMPM)

Jefe de Fila : FLASHBACK66

Socios : EOLE, LA MAISON DES ARTS SONORES, LA COMPAGNIE D’AUTRES CORDES, ASSOCIACIÓ COL·LECTIU MIXTUR, PHONOS, LA UNIO SOCIAL DE FLIX, ASSOCIACIÓ ENSEMBLE ESPAI SONOR

Duración : del 01/01/2020 al 12/31/2022

Subvención Eurorregión : 13 000 €

Descripción: El 2021-2022, el proyecto eurorregional «Red de creación musical Pirineos-Mediterráneo» continúa con este segundo componente, que tiene los siguientes objetivos: trabajar con jóvenes artistas que estudian los temas de la creación, su difusión a la era digital y su adaptabilidad al tiempo de la pandemia. fortalecer y ampliar una red de jugadores en el campo de la creación musical actual y las nuevas tecnologías, con el fin de inventar el mundo del mañana y ofrecer soluciones en el mundo actual. Este proyecto en su conjunto será una oportunidad para estimular nuevos puentes entre todos los actores, artistas y públicos, tanto en términos de investigación, educación / sensibilización como de puesta en común de redes y recursos.

Navegatió Poetic Euroregió

Jefe de fila : REVES DU 22 MARS

Socios : ASSOCIACIÓ ELIXIR POETIC, FUNDACIÓ MALLORCA LITERÀRIA

Duración : del 01/02/2021 al 01/07/2022

Subvención Eurorregión : 12 000 €

Descripción : La compañía REVES DU 22 MARS desea crear un projecteEuroregional entorno de la intercomprensión de la literatura en lenguas euroregionales: catalán, castellano, francés, occitano, con jóvenes diseñadores y artistas experimentados en el campo de la contemporaneidad escritura y poesía. Se trata de reconocer en el otro y en un mismo su propia cultura. Tenemos una historia francesa centralizadora que ha borrado deliberadamente la multiplicidad de nuestra cultura: somos franceses antes de ser occitanos, meridionales … y esta multiculturació se mantiene hasta hoy considerada folclórica. Un Cévennes de setenta años se encuentra en el sur de Cataluña. Aunque habla la misma lengua, no se da cuenta porque ha entendido demasiado bien que sólo habla francés.

De hecho, es un hablante occitano quien ignora y la frontera política entre ambas catalunya no es una frontera lingüística. Nuestro trabajo será invitar a la gente a mirar juntos la cultura de los otros para darse cuenta de que en realidad es nuestra propia cultura. Siendo la interculturalidad no mediante la comprensión mutua.

El tejido, la mezcla y el multilingüismo proporcionarán ejemplos concretos de textos artísticos que demuestran que cuando se quiere entender nos podemos entender. Nuestro objetivo es escribir textos increíbles, en idiomas increíbles, porque serán el resultado de reuniones permitidas para, por y dentro del marco de la Eurorregión. Estas reuniones serán también un pretexto para intercambios, formación, hilos tejidos en cada uno de los territorios a largo plazo.

De quel geste a-t-on besoion aujourd’hui?

Jefe de fila : COLLECTIF SAUF LE DIMANCHE

Socios : Cie MARIA ANTONIA OLIVER, ASSOCIACIÓ CULTURAL MOVEO

Duración : del 03/15/2021 al 04/30/2022

Subvención Eurorregión : 13 000 €

Descripción : ¿Qué gesto necesitamos hoy? »Es un proyecto coreográfico, cinematográfico, digital, social e innovador, que invita a la participación de habitantes de todas las edades de la eurorregión Pirineos-Mediterráneo. La compañía profesional de danza occitana contemporánea sauf le Dimanche pone su experiencia e imaginación al servicio de la resiliencia euroregional durante esta crisis. Sus objetivos son: (re) comenzar a trabajar / (re) crear movimiento y sinergia entre operadores culturales, artistas y públicos / dibujar un mapa sensible de los sentimientos de los habitantes de los 3 territorios. Nuevo, como un espacio aislado para encontrar su identidad en la ciudad.

Página web del proyecto

TRAFIC

Jefe de fila : PLAY ACCIÓ CULTURAL

Socios : AFICH FESTIVAL CINESPAÑA

Duración : del 30/04/2021 al 30/09/2021

Subvención Eurorregión : 13 000 €

Descripción : TRAFIC (que se refiere al tráfico, movimiento, comercio e intercambio, pero también a los datos y visitantes del sitio web) es un dispositivo digital que tiene como objetivo:

• Fomentar los intercambios entre jóvenes cineastas y profesionales que desarrollan un proyecto.
• Facilitar un primer paso para afrontar estos proyectos con reconocidos profesionales del cine.
• Dar visibilidad a estos proyectos y etiquetarlos. TRAFIC se presentará en las ruedas de prensa de Cinespaña (octubre’21) y REC (diciembre’21) y en las áreas de comunicación de cada festival (impresa, web, redes sociales, notas de prensa). y dossier de prensa). Se realizará una selección de 9 a 12 largometrajes de ficción, proyectos de documental creativo o de animación que se pueden encontrar en cualquier etapa (desde la escritura hasta la postproducción), liderados por jóvenes cineastas o productores establecidos en Cataluña, Baleares y Occitania. a cargo de un comité de selección. Esta selección se dará a conocer en la web del proyecto, en las redes sociales y a través del boletín que se enviará a los profesionales del cine en Francia, España y más allá. Tras una fase de intercambio y preparación entre abril y junio de 2022, los responsables del proyecto deberán realizar una presentación online en junio (fechas por definir), a los profesionales invitados para esta ocasión y a un jurado que entregará los premios. Los ganadores serán comunicados en la web, redes sociales y vía newsletter. Al mismo tiempo, se ofrecerá una presentación de los ecosistemas cinematográficos de las tres regiones para un público eurorregional e internacional.

Constel·lacions Mirades Intermediterrànies

Jefe de fila : FOTOLIMO

Socios : JISER REFLEXIONS MEDITERRANIES, CASA PLANAS, ES FAR CULTUTRAL, LUMIÈRE D’ENCRE

Duración : del 01/01/2021 al 01/31/2022

Subvención Eurorregión : 12 000 €

Descripción : Constelaciones Miradas intermediterránea «es un proyecto de cooperación territorial euroregional en el ámbito artístico y cultural que tiene como objetivo estimular el intercambio y la proyección de jóvenes artistas emergentes residentes en el territorio catalán, occitano y balear a través de la creación de fotografías o audiovisuales que traten la migración y cuestiones fronterizas en el contexto mediterráneo. Convencida del papel de la imagen como vector de transformación, Constelaciones quiere apoyar y promover la creación emergente joven ofreciendo un espacio de reflexión tal como se imagina, se crea y se enriquece con nuevas formas de hibridación cultural. En forma de residencias artísticas, reuniones virtuales, exposiciones itinerantes y acciones culturales, el proyecto pretende ayudar a crear puentes entre las diferentes identidades y territorios que conforman la eurorregión; estableciendo nuevos puntos de reflexión que surgirán a través del encuentro y el intercambio artístico y cultural sobre cuestiones migratorias y fronterizas «Constelaciones Miradas intermediterránea» también quiere promover el formato virtual como hecho normalizador en el contexto actual de crisis sanitaria.

compartir ubicació

Jefe de fila :  MERITXELL YANES FONT     

Socios : DAVID PLANAS LLADÓ , S’HOSTAL DES MOIXO’S, RESEAU DE BIBLIOTHEQUES DE LA VILLE DE PERPIGNAN

Duración : del 19/06/2020 al 31/12/2021

Subvención Eurorregión : 10 000 €

Descripción : Compartir ubicació es una experiencia teatral en directo, en catalán, dirigida a adultos y diseñada desde el principio para ser vista online a través de la plataforma zoom. Una oportunidad para asegurar las artes escénicas independientemente del estado de restricciones para COVID19 en el que nos encontremos, ya que solo se necesita un dispositivo de conexión para disfrutar del espectáculo sin tener que trasladarse a un espacio teatral. El espectador tiene un papel activo en la función, ya que tendrá que ayudar a resolver acertijos y encontrar información para que la historia pueda evolucionar. Dependerá de la audiencia virtual decidir en qué dirección va la pieza. Existe una versión del programa dirigida a los jóvenes que se distribuye en los colegios de la Eurorregión. Los impulsores del proyecto fueron Meritxell Yanes y David Planas, una pareja de actores de Esto con experiencia en formatos escénicos poco convencionales.

AFFLUENTS

D(is)-D(ance)

Jefe de fila : KDANSE

Socios : ASSOCIACIÓ KONICLAB, Cie MARIA ANTONIA OLIVER 

Duración : del 01/11/2020 al 12/31/2021

Subvención Eurorregión : 11 000 €

Descripción : Distance Dance: una plataforma de creación de redes. El proyecto D (is) T-D (Ance) propone crear nuevas dramaturgias para las artes escénicas, y en particular para la danza, basadas en el uso de internet. Los llamamos espectáculos de cable. Las imaginamos como actuaciones de danza realizadas en directo y simultáneamente entre varios espacios distantes. El público puede asistir en directo en un espacio «convencional» o a través de Internet.

Circulació per Catalunya, Occitània i Illes Balears de músics joves

Jefe de fila : MUSICA ANTIGUA DE LOS PIRINEOS

Socios : ASSOCIACIÓ ACADEMIA 1830, MAIRE DE PÉZILLA LA RIVIÈRE

Duración : del 01/07/2021 al 08/31/2022

Subvención Eurorregión : 11 000 €

Descripción : Festival de Musique Ancienne des Pyrénées (FeMAP), nacido en 2011. A lo largo de los años, se ha caracterizado por el apoyo que brinda a los grupos musicales e intérpretes de la región, incluidos grupos musicales emergentes y jóvenes intérpretes, como lo demuestra la historia de su programación. También propone crear una producción propia, cada año, con el fin de recuperar nuestro patrimonio musical.

MISSIONS PHOTOGRAPHIQUES TRANSFRONTALIERES

Jefe de fila : INSTITUT PYRENEES DE LA PHOTOGRAPHIE

Socios : L’INTITUT D’ESTUDIS FOTOGRÀFICS DE CATALUNYA

Duración : del 01/03/2021 al 11/31/2021

Subvención Eurorregión : 11 000 €

Descripción : En un contexto difícil que requiere la movilización de todos para el compromiso de una (re) construcción económica y social postcovida, las misiones fotográficas como las realizadas en su momento por el DATAR aparecen hoy como compromisos necesarios y útiles para (re ) cuestionarse en una dimensión regenerativa, los recursos futuros de los territorios pirenaicos en una dimensión transfronteriza, prospectiva y multicultural. La propuesta de una misión fotográfica sobre cuestiones del agua a escala de la Eurorregión (Occitania, Cataluña, Islas Baleares) nos parece probable que aporte nueva luz sobre los territorios pirenaicos, en particular en torno a la adaptación de las economías .

Le cours de l’eau, la cour et l’eau

Jefe de fila : LA CUISINE

Socios : CAN SERRAT, RCR ARQUITECTES

Duración : del 04/16/2021 al 01/11/2021

Subvención Eurorregión : 11 000 €

Descripción : Trabajar el tema del agua. Este tema permite abordar la arquitectura y el arte contemporáneo en cuanto a cuestiones climáticas y vincularlo al programa general de La cuisine: «» Reconciliación «». Hoy surge la cuestión de la reconciliación entre naturaleza y cultura, como los humanos, los artistas, los diseñadores, los arquitectos, los habitantes, las personas, reconstruiremos nuestra relación con los seres vivos, con qué alianzas crearemos, suelos, tierra, plantas , árboles, los no humanos ya no se encuentran en una relación de explotación sino de colaboraciones e intercambios? A escala macro, el arte nos puede ayudar a conciliar el centro del arte y el diseño, un tótem de la modernidad, con su entorno? Hoy queremos crear a Nègrepelisse un campo de pruebas para la reconciliación. En un triple gesto, cuestionaremos los temas relacionados con la crisis climática y la relación de La cocina en su territorio mediante invitaciones a artistas, investigadores, agricultores, cocineros, asociaciones locales, diseñadores y estudiantes.